portugisiska-holländska översättning av mina terrestre

landmijnDe productie van een landmijn kost 3 dollar, het opsporen en onschadelijk maken kost 1 000 dollar. Fabricar uma mina terrestre custa 3 dólares, mas detectá-la e destruí-la custa 1 000 dólares. Een achttienjarige jongen liep op een landmijn en is al het zoveelste slachtoffer. Onder de slachtoffers waren verder een Italiaan, een Nederlander en andere mede-Europeanen. Um homem de 18 anos pisou uma mina terrestre, passando a ser uma das já numerosas vítimas, entre as quais se contam italianos, holandeses e outros concidadãos europeus. Het Vragenuur is nu ongeveer een uur bezig en in die tijd zijn er al vier mensen gedood of verminkt door een landmijn ergens in de wereld. O período de perguntas já está a decorrer há cerca de uma hora e, durante esse tempo, quatro pessoas já foram mortas ou mutiladas por uma mina terrestre algures no mundo.

Ordbok